Quercus prinoides
Stem galls, cells hidden under the bark
Cells just under bark in wood. Only evidence is the exit hole.
- LH Weld: (1959) Cynipid galls of the eastern United States©
Reference: https://www.biodiversitylibrary.org/item/273718#page/83/mode/1up